来源:华北热线 日期:2014-11-14
(2014年11月14日上海)语法学习一定枯燥吗?英孚青少儿英语资深教育专家、美国宾州州立大学教育学博士蔡宜淮在日前接受记者采访时指出,只要找对方法,语法学习也可以变得趣味十足。
快乐学语法一点都不难
蔡宜淮指出,关于语法学习,家长们普遍认为,有了原版英文资源和浸入式学习环境,不用特别学语法,孩子也能掌握流利英语。
事实上,作为英语非母语的孩子,可能在英语环境中口头表达进步很快,但如果自己不擅于总结语言规律,常常在阅读和写作过程中还是会困难重重,其实就是因为少了语法这根拐杖。因此,每年暑假,经常会有家长带着自己在国外生活的孩子来英孚要求加强语法学习。
语法,简单说就是组词造句的规则,而对英语为非母语的学习者来说,明晰的语法教学(explicit teaching)可以提高对于语言的理解(implicit learning)。
那么,语法学习一定是枯燥的吗?事实并非如此。蔡宜淮解释道,传统的教学常把语法作为一堆死的规则,以老师讲授的方式为主,学生只是死记硬背,当然没有兴趣。
针对这种传统语法观,美国密歇根大学的语言学教授拉森—弗里曼(Larsen-Freeman)提出了“语法技能”(Grammaring)理论。这个理论强调把语法作为和听说读写一样重要的基本技能,强调语法学习中孩子的“自我发现” (self-discovery)和总结。
在蔡宜淮看来,如果老师在孩子学习过程中,能把语法变得像智力测试一样耐人琢磨,设法调动孩子的学习积极性(engagement),给孩子语法学习的工具(tools of inquiry),那语法也可以有趣起来。
三招让孩子爱上语法学习
那么,怎样才能让孩子对语法学习感兴趣,并且乐在其中呢?蔡宜淮给出了三种国际前沿的英语教学方法,供家长参考。
一、 具象法
蔡宜淮指出,英语语法最关键的是句子结构。对句子结构有了明晰的理解,阅读和写作就会事半功倍。
英语老师特别关注词性和句型结构的学习。比如动词往往是最先被介绍给孩子的,因为它象征了动作,同时也有多种时态,所以常常用红色可以滚动的圆圈来表示。而名词因为很稳定,则用大的黑色三角形来表示。
在句型结构练习中,老师则会要求孩子反复练习摆放这些象征词性的小木块,来熟悉写作中的句式结构。
二、图示法:
蔡宜淮表示,动词时态也是英语语法中的难点,特别是完成时(has/had been)更是不易理解。其实让孩子自己根据时态画出简单的时间数轴,通过不同时态间的图示比较,可以很快加深理解。
比如说上图,时态从上到下,从左到右依次为:1. 一般现在时2. 一般将来时3. 现在进行时4. 现在完成时5. 一般过去时6. 过去将来时 7. 过去进行时 8. 过去完成时
学生如果可以自己绘出这样的时间数轴图表,再结合例句可以轻松掌握不同时态的用法。
三、表格归纳法:
在英语中,不同的单词通常会对应同一个中文意思,但实际意义又会稍有差别。怎么让孩子更好地记住它们呢?蔡宜淮认为,表示频率的副词(frequently, usually, always, never, rarely, seldom, sometimes)或者用情态动词(may, will, could, won’t, might not)表示可能性的用法也常常容易混淆。可以让孩子根据例句,自己用表格的形式标示出区别。
记者了解到,这几种专业教学方法在英孚的课堂教学中都非常常见,它们都强调了用直观的方式结合大量语境中的例句的方式,让孩子自己通过解密一样的绘图过程达到理解语法规则,加深理解的效果。蔡宜淮说,语法学习的秘诀就是让孩子们自己动起手来,在总结例句,绘制图标的过程中自己主动去发现规则。
此外,语法学习中的难点对于每个学生可能会不同,所以弗里曼教授提到了另一个语法学习的秘诀–大胆犯错,因为“错误”即“礼物”。放下怕错的包袱,每个学生犯的错误对于本人和其他学生都是一次绝佳的分析机会。
蔡宜淮建议,孩子们可以将自己犯的语法错误记录在案,整合出一本针对自己语法点的高效学习册。勤笔头胜过好记性在语法学习中同样有用。
而在教学实践中,一些生动有趣,以图标为主的语法书籍也能起到事半功倍,激发兴趣的效果。比如小学阶段推荐国内出的无敌小学英语语法,图片生动有趣;小学高级别和中学推荐图标类语法书(如完全图解英语语法学习书,图表解构英语语法)或者英文原版的语法书,如有名的傻瓜系列丛书,也有English Grammar for Dummies,以及The Grammaring Guide to English Grammar。
关于英孚
英孚教育成立于1965年,是全球领先的国际教育培训公司,以“教育,让世界无界”为企业使命(www.ef.com.cn)。英孚在全球各地有近500间学校和办事处,并且拥有全球最大的在线英语学习基地 (www.englishtown.cn) 。
英孚主要致力于语言培训、出国留学游学、学位课程和文化交流等项目。英孚教育致力于长足扎根市场,曾担任2008年北京奥运会语言培训服务提供商。作为最早进入市场的教育培训公司之一,2013年是英孚教育进入20周年。英孚也是2014年第22届索契冬奥会和2016年巴西里约热内卢奥运会的官方语言培训供应商。英孚还发布了全球英语熟练度报告(www.ef.cn/epi/),该报告打破了地域限制,在全球范围内测试了不同成人的英语能力。
网友 | 评论 | 评论时间 | ||||
|