金斯瑞胜诉金唯智，获赔千万美元

   New Brunswick，新泽西  2014-12-09(商业电讯)－－美国金斯瑞生物科技有限公司及其关联公司（以下简称“金斯瑞”）在针对美国金唯智生物科技有限公司及其关联公司（以下简称“金唯智”）的商业秘密诉讼中赢得了具有重大意义的陪审团裁决。 

    陪审团裁定，金唯智公司窃取并使用了金斯瑞公司的技术秘密，并授予金斯瑞超过千万美元的赔偿。陪审团还认定金唯智采用不正当手段雇佣多名金斯瑞的员工。 

    这是一项针对被告金唯智窃取金斯瑞开发的与基因合成有关的技术秘密的指控。基因合成技术是DNA技术领域的一项关键技术，多年来一直是金斯瑞的核心业务，目前金斯瑞已发展为基因合成技术领域全球最大的供应商。基因合成是当前合成生物学的主要内容，基因合成为人类改造生物开辟了一个全新的方向。在可预计的将来，基因合成将在生命科学领域发挥巨大作用，在新能源 、新材料、人工生命、核酸疫苗、生物医药等领域的作用已初步体现。基因合成的应用也包括提高作物产量和增强作物对病虫害的抵御能力，对于解决全球性粮食短缺问题具有重要意义。 

    “对于金斯瑞来说，这是一个重大的胜利，同时它也是一个警告，在工业领域，公平竞争是有规则的，而且这些规则应当被遵守。像金斯瑞这样的公司，采取预防措施来保护自己的商业秘密和机密信息，如果竞争者以非法方式威胁到他们的业务，公司就会获得法律上的保护，” 本案的首席律师，来自Wilentz, Goldman & Spitzer 律师事务所的Willard Shih律师这样说，“陪审团抓住了本案的核心问题，商业秘密是受到法律保护的公司最重要的资产之一。” 

    金斯瑞的董事会主席兼首席执行官章方良博士对于这一结果甚感欣慰， “这是一次漫长而艰苦的审判历程，我很高兴陪审团最终认定金斯瑞的基因合成方法与流程属于商业秘密，并应当受到法律保护。” 

    金斯瑞公司简介 

    南京金斯瑞生物科技有限公司（原金思特科技（南京）有限公司）创建于2002年，伴随着合成生物学的发展而高速成长，目前已成为世界上最大的基因合成供应商。公司总部位于美国新泽西州，在欧洲、日本和均设立了分公司。除了世界领先的基因合成服务，金斯瑞还提供与生物研究和新药研发相关的技术服务，涵盖生物试剂定制、抗体药物研发、模式动物服务等。通过开发和应用创新的合成生物学技术，金斯瑞致力于帮助科研人员加速生物学领域的研究进展。 

    CONTACT: GenScript USA Inc., Sally Wang, COO, +1-732-885-9188, 

    Sally.Wang@genscript.com